VOIX OFF EN ANGLAIS

MON TRAVAIL VOIX OFF EN ANGLAIS

Je suis comédien voix off français et ayant vécu longtemps au États-Unis et en Grande-Bretagne, je suis bilingue français / anglais.

En anglais, mon accent peut donc s’adapter à votre demande :

• accent ‘européen’ aussi appelé ‘continental’ (accent indéfinissable, très peu marqué, subtil, mais qui rajoute une touche personnelle à un script) – exemple avec ce spot TV pour le réseau britannique O2
• accent français reconnaissable mais subtil pour une société française communiquant à l’international qui veut affirmer ses origines françaises – exemple avec ce spot TV pour la ville de Saint-Malo
• accent français très prononcé, voire caricatural / comique quand le projet le demande, comme pour ce spot TV pour Le Rustique

avec toutes les nuances intermédiaires, en exemple ce film pour Moët & Chandon

Pour d’autres spots TV, films institutionnels etc. que j’ai enregistrés en anglais, je vous invite à visiter cette playlist Voix Off En Anglais sur ma chaîne Youtube. Les quelques exemples de mon travail ci-dessous montrent un échantillon de mon travail et ma polyvalence. Vous voulez en parler ? Cliquez pour dire Hello !

Pour notre spot TV ‘Barhain’ il nous fallait une voix off posée en anglais, avec accent français présent mais intelligible, et naturel. Pierre a offert un équilibre parfait entre clarté nécessaire à une audience internationale et réelle authenticité

Jess Wardle, PDG, M&C Saatchi

Je ne peux pas imaginer notre spot TV ‘Fromage Français’ sans ta voix. Tu as tout fracassé. Merci d’être incroyable

Christopher Lawson, Directeur, I Am In Here

Nous avions besoin d’une voix off avec accent français pour le ver solitaire arc-en-ciel de notre spot Skittles, un brief plutôt difficile, mais Pierre a livré la performance parfaite pour lui donner vie avec une personnalité et un ton qui manquait à Benny. Grâce à Pierre, Benny est en vie avec du caractère à revendre !

Richard Hickey, Réalisateur