Voix off et tarifs : touche pas au grisbi, s@lope !

Où l’on parle du rapport entre tarifs voix off et professionnalisme

D’abord, soyons clairs. Si vous pensez que je suis vulgaire en profanant des grossièretés, vous :
1/ sortez de plus de 52 ans de confinement solitaire,
2/ êtes un voyageur du futur qui vient de débarquer – bonjour à vous,
3/ n’êtes pas francophone et les références culturelles vous échappent,
4/ n’avez rien à faire avec notre métier – en tant que comédien, on se doit de connaître nos classiques.
Mais naturellement, vous aurez reconnu une des répliques cultes de la scène culte du film culte ‘Les tontons flingueurs’. Pour ceux qui seraient arrivés (très) en retard, d’autres répliques culte de cette scène : « On se risque sur le bizarre ? », « Faut quand même admettre que c’est plutôt une boisson d’homme », « j’y trouve un goût de pomme – y’en a ». Mais je m’égare.
Ceci étant établi, pourquoi titrerais-je ainsi cet article, vous entends-je dire.

Aujourd’hui, on cause grisbi, moula, artiche, pèze, fraîche, tune, flouze, blé, oseille, avoine

Selon l’expression consacrée, l’argent c’est le nerf de la guerre, un sujet un peu tabou en France mais qu’il faut pourtant bien aborder. Je suis voix off homme depuis 1994, je connais donc assez bien les tenants et aboutissants du sujet, et je vais tenter de vous aider. Ici, on parle tarif – je couvre un autre sujet touchant à l’argent et tout aussi… compliqué pour les voix off, l’investissement, dans l’article Voix Off : Investir Dans Son Métier, que je vous recommande très chaudement de lire.

Je suis contacté occasionnellement par des collègues comédiens voix off qui me demandent, entre autres, des conseils quant au tarif qu’il serait sensible d’appliquer pour tel ou tel projet. Et souvent, l’argument de l’ancienneté dans le métier revient. « J’ai moins d’expérience que X ou Y, leur tarif est de XXX euros, mais je sais que je ne peux prétendre au même tarif, quel serait un tarif acceptable compte tenu de mon expérience limitée ? »

Invariablement, ma réponse est la même : l’argument est fallacieux. Soit nous ne sommes pas prêts à travailler professionnellement et nous devons éthiquement décliner toute demande de devis, soit nous sommes sur le marché en tant que professionnels et nous demandons un tarif de professionnel. Autrement dit : nous ne sommes pas, comme à la sécu, payés à l’ancienneté. Je ne sais pas comment être plus clair. Bien sûr, des clowns prétendant être comédiens voix off professionnels proposent de travailler pour un pourboire. Heureusement, la plupart des clients ont des oreilles mais parfois, on entend quand même des perles… Je parle de la voix off gratuite dans mon article intitulé, justement… Voix Off Gratuite : à Quel Prix ?.

Si une société de production veut employer un comédien voix off, comprenez une chose : c’est qu’elle le considère comme pro – et qu’elle a le budget pour. Aucun producteur ne prendrait le risque d’employer des amateurs et de se faire subséquemment refuser le boulot par leur client en passant – à juste titre – pour un clown et shazam, au revoir client. L’argument ‘tu as moins d’expérience alors je te paye moins’ est, au mieux, une mauvaise tentative de négociation.

Cela dit, en tant que producteur (c’est une autre casquette que je porte de temps en temps), si un comédien voix off que j’ai retenu dans mon casting, que j’estime être capable de faire le boulot requis, me propose 100 euros au lieu des 1000 euros qu’il devrait me demander, je vais naturellement lui donner le boulot (il me fait gagner 900 euros de plus et je serais vraiment stupide de ne pas accepter) – mais je n’aurai aucun respect pour lui. Pourquoi ? Parce qu’il ne se respecte pas lui-même. Sur le marché, il deviendra connu comme un ‘pas cher’, pas comme un ‘professionnel à respecter’. Et souvenez-vous d’une chose : ‘pas cher’ est toujours trop cher pour celui qui cherche toujours moins cher, et qui est donc un éternel insatisfait.

Casser les prix pour tenter d’être l’élu est non seulement peu éthique, c’est aussi une façon très facile de se coller l’étiquette d’amateur sur le front, et une approche dénuée de tout discernement. « Les cons ça ose tout, c’est même à ça qu’on les reconnaît » disait Lino Ventura dans Les Tontons Flingueurs. Et si je sais une chose, c’est qu’on ne veut pas fâcher Lino.

C’est quoi, le juste prix ?

À part une émission vieille comme Hérode, le ‘juste’ prix, les tarifs ‘corrects’, acceptés, sont ceux que vous trouverez dans ma page tarifs voix off. Bien sûr, chacun applique des tarifs légèrement différents mais ça vous donnera une bonne idée de ce qui est alloué dans les budgets (ou ce qui devrait être alloué…) et donc, ce que vous devriez demander.

L’argent, c’est le nerf de la guerre… mais pas le cœur.

Ma page tarifs voix off est la plus visitée de mon site, et si nombre de ces visites viennent de clients potentiels, beaucoup émanent aussi de comédiens voix off à la recherche de références. C’est formidable de vouloir faire appliquer des tarifs professionnels, pour ne pas casser les prix, et pour ne pas passer pour un charlot aux yeux de vos clients.
Mais, chers collègues et amis comédiens voix off, je tiens à souligner que ces tarifs sont des tarifs professionnels – les seuls qui devraient exister, comme je l’ai expliqué plus haut. Et pour appliquer des tarifs professionnels, il faut être… professionnel. Je vous invite donc à lire les autres articles de mon Blog Voix Off qui, je l’espère, vous permettront d’élargir vos connaissances du métier, de développer votre talent, d’approfondir vos compétences, et de devenir riche, avec la Ferrari, l’hélicoptère, le yacht et tous les accessoires que se doit d’avoir tout comédien voix off qui a réussi. On peut toujours rêver, non ?

Merci d’avoir lu cet article et si vous l’avez trouvé intéressant, pensez à le partager avec vos amis et vos collègues sur les réseaux sociaux, c’est bien pour vous (j’explique pourquoi dans mon article Voix Off et Réseaux Sociaux), c’est bien pour les copains et c’est sympa pour moi ! Je vous invite à partager ici votre expérience et à laisser vos commentaires, vos suggestions ou vos questions.

PS : en vous abonnant à ce blog voix off, vous aurez un accès exclusif aux nouveaux articles avant leur publication officielle. C’est gratuit alors profitez-en,  abonnez-vous !