FRENCH VOICE OVER: MY PORTFOLIO

FRENCH VOICE OVER: MY PORTFOLIO

MY FRENCH VOICE OVER PORTFOLIO

Few examples of my voice over work - click on the pictures below to listen to my work in each of the voiceover genres I work for: commercials, corporate, narration, network imaging, characters (video games, animation), and in English with French accent (from subtle to strrrong).

I have been a professional male French voice over talent since 1994, so the films in each category below are only a small sample of my body of work. Hopefully, they should give you an idea of my work, range, versatility, and ability to meet - and exceed - the needs of my clients.

Convinced? More info or a quote? Don't hesitate to get in touch.

Commercials

Corporate

Narration

Network imaging

Characters

In English

Commercials

Corporate

Narration

Network imaging

Characters

In English

Pierre Maubouché voice-over actorAs you can hear by listening to my work, I am a versatile voice over artist. I don't mean to say that I'm a 'chameleon voice.' Most people who describe themselves as such are not; they're simply trying to 'cast a wide net' rather than focusing on the ranges in which they can truly work. In my 30 years in the industry, the number of true 'chameleon voices' I've encountered can be counted on one hand. Being a versatile voice actor doesn't mean being able to do Tweety Bird, Sylvester, a yougnster, Maria Callas and Sylvester tallone. It means being at the service of its clients, listening to producers and artistic directors, being able to adapt to briefs, to deliver interpretations beyond expectations.

Whether it's advertising, corporate, on-air, video games, animation or narration, you're entitled to expect a voice-over actor to do more than 'read aloud' - artificial intelligence does that very well. You want them to speak and connect with your audience, so that they get the message you want to get across, and AI can't do that. Your audience hears the difference, and I hope you'll hear it too when you listen to my work, on this website or my Youtube channel The French Voice.

Our job is first and foremost to listen and add value to the script, whether it's a TV spot, a corporate film, a sweeper, a video game character, an audiobook, or an explainer.

When you record in a post-production facility, you rightly expect impeccable sound. Any voice over artist working from their own recording studio should be able to assure you that the sound produced in their studio is equally flawless - no reverb, mat but not dead, and without outside noises. I guarantee such sound quality with my professionally designed and custom-built voice over recording studio..