I am Pierre Maubouché, male French voice actor since 1994. If you watch TV, listen to the radio, go to the cinema or browse the web, you have already heard my work. You are looking for a deep, warm, seductive male French voice over, a human, sincere, credible French voice over? Bonjour!
I work as a French voice actor from my own connected recording studio, and from post-production studios. My studio is not a 'home studio'. It's a real dedicated recording studio, professionally designed, soundproofed and acoustically treated, with an exceptionally low floor noise of -81dB RMS. It allows you to monitor and direct sessions remotely, just as if you were in the control room and I was in the adjacent booth. It's equipped with the same gear found in commercial post-production studios: Neumann U87 and Sennheiser MKH416 microphones, Avalon VT-737SP preamp, SSL interface, Pro Tools, Source Connect... (More about my voice over recording studio here)
I'm French by birth, with a neutral French accent (not Belgian, Swiss or Canadian). I have lived in the United States and the UK for a long time and am bilingual French / English. That allows me to also record voice overs in English with a light French accent, as in this BBC trailer for the Paris 2024 Olympic Games, or comical and caricatural, as in this TV spot for Le Rustique camembert, and in French with a generic English or American accent. As a result, I am sometimes cast for the French and English versions of the same project.
As a French voice actor, my job is to add value to your script. That's what I've been doing for over 30 years, having been selected for hundreds of voice over casting sessions, with thousands of satisfied clients all over the world.
-
- Commercial French voice over for a large number of TV, radio, & web commercials as well as bumpers for major brands such as Renault, Coca-Cola, Indeed, Dolce&Gabbana, Hotels.com, McDonald’s, Le Rustique, Decathlon, Kikkoman, Playstation, Citroën, Glenfiddich, Fanta, Krups, and many more
-
- Character voice overs in French and English for dozens of video games: Riders Republic (for which I also handled the artistic direction of the French version for Ubisoft), Disco Elysium, Metal Gear Solid, Guitar Hero, Colin McRae (...)
-
- Network imaging (continuity voice, autopromos, links, sweepers) : Discovery, ESPN, Netflix, MTV, National Geographic, CNN, Bloomberg, Cartoon Network, Telefoot, WuakiTV (...)
-
- The narration of many audiobooks, documentaries, dozens of movies...
If as a French voice actor I'm not a right fit for your casting or if you're looking for voice actors in English or foreign languages, you're welcome to visit the page Voice over Recommendations. If you don't find what you're looking for, I'd be happy to help you with your voice casting: I'm also a voice casting director. And if your project and my work are aligned, feel free to get in touch to discuss further!
Passer au contenu 
