Passer au contenu [ARCHIVE]
Riders Republic French dubbing
I had the pleasure of overseeing the French voice direction for Ubisoft's Riders Republic, the extreme sports game. It was a long-term project, with many French voice actors and nearly two months in the studio, resulting in something I'm truly proud of.
In this 'Food Truck' scene, the characters Suki and Brett are portrayed by Clara Thébault and Gianni Rossi.
I was lucky enough to work with Pierre (as French voice director) on the extreme sports game Riders Republic. This was a long project (usually localisation dubbing is condensed into one or two weeks) - in this case, we worked together every day for almost two months.
I was able to observe Pierre interacting with established voice actors and novice voice actors alike, and I appreciated his professionalism, his experienced and passionate management of the set, his open-mindedness and the healthy, efficient and very caring working atmosphere that resulted. It was one of the best collaborations I've experienced in my twenty-year career.
And when he gets behind the mic as a voice actor, you can feel his complete mastery of the voice. He's a professional and an artist I highly recommend.
I was able to observe Pierre interacting with established voice actors and novice voice actors alike, and I appreciated his professionalism, his experienced and passionate management of the set, his open-mindedness and the healthy, efficient and very caring working atmosphere that resulted. It was one of the best collaborations I've experienced in my twenty-year career.
And when he gets behind the mic as a voice actor, you can feel his complete mastery of the voice. He's a professional and an artist I highly recommend.
Gérard Barnaud, Localisation Director, Ubisoft
by 
Write a comment